Joan edukira

Lege-oharra eta erabilera-baldintzak

Azken eguneratzea: 2026ko irailaren 27a

Itzulpen hau informazio-helburuetarako eskaintzen da. Desadostasunik izanez gero, gaztelaniazko bertsioak izango du lehentasuna.

Dokumentu honek agromind.es webgunerako sarbidea arautzen du eta haren edukien eta informazio-zerbitzuen erabilera-baldintza orokorrak ezartzen ditu. Proposamen, eskaera edo kontratu zehatzek baldintza partikularrak izan ditzakete, eta horiek lehentasuna izango dute berariaz arautzen dutenari dagokionez.

1

Gunearen titularra

Titularra: AgroMind Solutions S.L. (AgroMind).

IFZ (NIF): B26604116.

Helbide soziala: Calle San Clemente, 25, 4.º derecha, 50001 Zaragoza, Espainia.

Zaragozako Merkataritza Erregistroa: 8. atala, Z-77393 orria, 1. inskripzioa.

Harremanetarako helbide orokorra: info@agromind.es. Lege-gaietarako helbidea: legal@agromind.es.

Webgunea: https://agromind.es.

2

Irismena eta aplikazio-ordena

Baldintza hauek webgunean nabigatzeari eta haren kalkulagailu, katalogo, formulario eta eduki publikoei aplikatzen zaizkie. Borondatezko sarbideak eta erabilerak erabiltzaile-izaera ematen dute, eta arau hauek errespetatzea eskatzen dute.

Harpidetza, sentsore, instalazio, integrazio edo zerbitzu profesional bat kontratatzea, gainera, onartutako eskaintzaren, eskaeraren, kontratuaren edo baldintza partikularren arabera arautuko da. Kontraesanik badago, baldintza partikularrek izango dute lehentasuna kontratatutako zerbitzuari dagokionez, arau inperatiboei kalterik egin gabe.

3

Informazio-helburua eta eskaintza loteslerik eza

Webguneak irtenbideak, funtzionalitateak, adibideak, prezio orientagarriak eta harremanetarako bideak aurkezten ditu. Berariaz eskaintza gisa identifikatu eta AgroMindek onartu ezean, haren edukia ez da kontratu-eskaintza bat, ez erabilgarritasun-bermea, ez emaitza-konpromisoa. Formulario edo mezu bat bidaltzeak ez du, berez, kontraturik gauzatzen.

4

Kontuak eta plataformarako sarbidea

app.agromind.es plataforman kontu bat sortzen denean, erabiltzaileak egiazko informazioa eman behar du, bere kredentzialak babestu eta sarbidea baimendutako pertsonetara mugatu. Kontuaren titular den erakundea arduratzen da bere erabiltzaileen kudeaketaz, eta baimenik gabeko edozein erabilera berehala jakinarazi behar du. Alta ematean erakutsitako edo onartutako baldintza espezifikoek dokumentu hau osatuko dute.

  • Ez da onartzen kredentzial pertsonalak baimendutako erakundetik kanpo partekatzea.
  • Funtzio erabilgarriak planaren, konfigurazioaren, konektibitatearen, ekipo bateragarrien eta esleitutako baimenen araberakoak dira.
  • AgroMindek neurri arrazoizkoak aplika ditzake kontuak, datuak eta azpiegitura babesteko, abusu-zantzuen edo segurtasun-arriskuaren aurrean.
5

Planak, prezioak eta kontratazioa

«Hasierako prezioa» edo «-tik aurrera» gisa markatutako zenbatekoak eta kalkulagailu komertzialen emaitzak hasierako estimazioak dira. Ez dute zertan barne hartu konfigurazioa, instalazioa, joan-etorria, konektibitatea, mantentze-lanak, osagarriak edo deskribatu gabeko beste elementu batzuk. Kontratatu aurretik, proposamenak xehatuta adieraziko ditu aplikagarri den prezioa, zergak, gastu gehigarriak, aldizkakotasuna, iraupena eta ordainketa-modua.

Doako planek edo probakoek erabilera-, bereizmen-, historiko-, azalera- edo funtzionalitate-mugak izan ditzakete. Ordainpeko planak, berritzeak, aldaketak eta ezeztapenak onartutako proposamenaren edo aginduaren arabera arautuko dira. Ez da kargurik egingo formulario publikoa bidaltzeagatik soilik.

6

Ekipoak, sentsoreak eta instalazioa

Ekipoen bateragarritasuna, irismena, osagaiak, epea, instalazioa, konektibitatea, bermea eta mantentze-lanak proposamenean edo eskaeran zehaztuko dira. Webguneko argazkiak eta zehaztapenak informatiboak dira, eta aldatu egin daitezke erabilgarritasunagatik edo bilakaera teknikoagatik, hitzartutako prestazioak murriztu gabe. Edonola ere, aplikagarri diren lege-berme inperatiboak errespetatuko dira.

7

Baimendutako erabilera eta jokabidea

Erabiltzaileak webgunea eta zerbitzuak modu zilegi eta arduratsuan eta haien helburuaren arabera erabiltzeko konpromisoa hartzen du.

  • Ez egitea baimenik gabeko sarbiderik, intrusio-probarik, legez kanpoko alderantzizko ingeniaritzarik, erauzketa masiborik edo zerbitzuan interferentziarik.
  • Ez sartzea malwarerik, automatizazio abusiborik edo hirugarrenen eskubideak urratzen dituen edukirik.
  • Ez erabiltzea gomendioak edo datuak jarduera bidegabe edo engainagarrietarako, edo pertsonak, animaliak, instalazioak edo ingurumena arriskuan jartzen dituztenetarako.
  • Neurketak eta integrazioak fidagarriak izateko behar diren datuak, ekipoak eta baimenak eguneratuta mantentzea.
8

Bezeroak emandako datuak

Bezeroak lursailei, instalazioei, sentsoreei, laboreei, abereei eta eragiketei buruz ematen dituen datuen titulartasuna eta kontrola gordetzen ditu. AgroMindi baimen ez-esklusibo eta mugatua ematen dio, behar den denboran, datu horiek ostatatzeko, prozesatzeko, transmititzeko eta kontratatutako funtzionalitateak sortzeko.

Bezeroak bermatzen du datu horiek eman ditzakeela, eta hirugarrenen datu pertsonalak dituztenean beharrezko informazioa eman duela edo baimenak lortu dituela. Esportazioa, kontserbazioa eta ezabaketa planaren, kontratuaren eta aplikagarri den araudiaren arabera arautuko dira. AgroMindek tratamendu-eragile gisa jarduten duenean, DBEOren 28. artikuluaren araberako akordioa formalizatuko da.

9

Jabetza intelektuala eta industriala

AgroMinden programak, ereduak, diseinuak, markak, testuak, irudiak, datu-baseak, dokumentazioa eta gainerako elementuak babestuta daude, eta AgroMindenak edo haren lizentzia-emaileenak dira. Erabiltzaileak kontratatutako helbururako beharrezkoa den sarbide- eta erabilera-eskubide mugatua baino ez du jasotzen. Ez da onartzen elementu horiek kopiatzea, aldatzea, banatzea, berriro saltzea edo ustiatzea, berariazko baimenik edo lege-baimenik ezean.

10

Eredu iragarleak eta gomendioak

AgroMind erabakiak hartzen laguntzeko tresna bat da. Haren alertak, indizeak, iragarpenak eta gomendioak datuen kalitatearen, adierazgarritasunaren, erabilgarritasunaren eta eguneratasunaren araberakoak dira, baita alda daitezkeen baldintza meteorologiko, agronomiko, abeltzaintzako eta teknikoen araberakoak ere.

Emaitzek ez dute ordezkatzen ustiategiaren ikuskapena, profesional baten diagnostikoa, fabrikatzailearen jarraibideak, aplikagarri den araudia, ezta arduradunaren erabakiak ere. Eragin handiko jarduketa baten aurretik, erabiltzaileak informazioa egiaztatu eta bere irizpide teknikoa aplikatu behar du. AgroMindek ez ditu bermatzen ekoizpen-errendimenduak, aurrezpenak edo gorabeherarik eza.

11

Kalkulagailuak eta ingurumen-adierazleak

Karbono-aztarnaren, ur-aztarnaren, prezioen eta beste adierazle batzuen kalkulagailuek estimazio orientagarriak eskaintzen dituzte, sartutako datuetan eta faktore orokorretan oinarrituta. Ez dira auditoretza, ziurtagiri, ingurumen-adierazpen ofizial, aholkularitza fiskal edo peritu-txosten bat. Emaitza egiaztagarri bat lortzeko, datu osoak eta profesional edo erakunde eskudunak balioztatutako metodologia bat erabili beharko dira.

12

Kit Digital, diru-laguntzak eta laguntzak

Programa publikoei buruzko informazioa orokorra da, eta zaharkituta gera daiteke. Hautagarritasuna, zenbatekoa, epeak eta ematea deialdia egiten duen erakundearen eta oinarri ofizialen mende daude soilik. AgroMindek ez du bermatzen laguntzarik lortuko denik, eta ez du ordezkatzen administrazio-, zerga- edo lege-aholkularitza. Argitalpen ofizialak du beti lehentasuna.

13

Estekak, integrazioak eta hirugarrenak

Webguneak eta plataformak hirugarrenen zerbitzuetara estekak izan ditzakete edo haiekin integratu daitezke, hala nola WhatsApp, sateliteak, meteorologia, pasabideak, APIak edo programa publikoak. Zerbitzu horiek beren baldintza, erabilgarritasun eta politiken mende egon daitezke. AgroMindek ez du haien edukia kontrolatzen, eta ez da hirugarrenari soilik egotz dakizkiokeen etenen edo aldaketen erantzule, AgroMindi kontratu-hornitzaile gisa dagozkion betebeharrei kalterik egin gabe.

14

Erabilgarritasuna, mantentze-lanak eta laguntza

AgroMind zerbitzuak erabilgarri eta seguru mantentzen saiatzen da, baina mantentze-lanak, eguneratzeak, komunikazio-gorabeherak, hirugarrenen akatsak edo kontrol arrazoizkotik kanpoko kausak gerta daitezke. Konprometitutako zerbitzu-maila, laguntza-ordutegia edo erantzun-epea dagoenean, dagokion kontratuan edo planean jasoko da. Segurtasunerako, bateragarritasunerako edo zerbitzua hobetzeko beharrezkoak diren aldaketa teknikoak egin ahal izango dira.

15

Pribatutasuna eta komunikazioak

Datu pertsonalen tratamendua Pribatutasun-politikaren arabera arautzen da. Komunikazio komertzialak lege-oinarri bat dagoenean bakarrik bidaliko dira, eta beti izango dute aurka egiteko edo baja emateko bide erraz bat. Kontratu-onarpena, pribatutasun-informazioa eta edozein baimen komertzial modu bereizian kudeatuko dira.

16

Etetea eta amaiera

AgroMindek aldi baterako eten ahal izango du sarbidea, segurtasuna babesteko, legez kanpoko erabilera saihesteko, funtsezko ez-betetze bat konpontzeko edo lege-betebehar bati erantzuteko beharrezkoa denean. Ahal den guztietan, aldez aurretik jakinaraziko da eta zuzentzeko aukera arrazoizko bat emango da. Amaiera, datuen gaineko ondorioak eta balizko esportazioak kontratuaren eta aplikagarri den araudiaren arabera arautuko dira.

17

Erantzukizuna

Alderdi bakoitzak bere betebeharrak ez betetzeagatik eragiten dituen kalte zuzenen erantzukizuna izango du, legearen eta aplikagarri den kontratuaren arabera. AgroMind ez da erantzule izango oharrak kontuan hartu gabe hartutako erabakiengatik, argi eta garbi okerrak diren datuengatik, besteren instalazioengatik, baimenik gabeko erabilerengatik edo haren kontrol arrazoizkotik kanpoko inguruabarrengatik.

Baldintza hauetako ezerk ez du baztertzen edo mugatzen dolo, zabarkeria larri, kalte pertsonal edo uko ezin zaien eskubideengatiko erantzukizuna. Zerbitzu profesionalei aplikagarri zaien muga ekonomiko espezifikoren bat badago, argi ezarriko da proposamenean edo kontratuan, zerbitzuaren izaera kontuan hartuta.

18

Ezinbesteko kasua

Alderdietako bat ere ez da erantzule izango kontrol arrazoizkotik kanpoko gertaera aurrezikusi ezin edo saihestezinen ondoriozko atzerapen edo ez-betetzeengatik, besteak beste, hondamendi naturalak, komunikazio- edo energia-etenaldi orokorrak, agintaritza-egintzak, lan-gatazka orokorrak edo funtsezko hornitzaileen akats orokortuak. Eragindako alderdia informatzen eta eragina murrizten saiatuko da.

19

Aldaketak

AgroMindek baldintza hauek egunera ditzake lege-, teknika- edo zerbitzu-aldaketengatik. Bertsio berriak argitaratzen direnetik aplikatuko zaizkio etorkizuneko nabigazioari. Kontratatutako zerbitzu bati eragiten dioten funtsezko aldaketak aurrerapen arrazoizkoarekin jakinaraziko dira, eta ez dituzte atzeraeraginez aldatuko dagoeneko onartutako funtsezko baldintzak, lege-betebeharra edo alderdien arteko akordioa ez badago.

20

Legeria, jurisdikzioa eta harremanetarako bideak

Baldintza hauek Espainiako legeriaren arabera arautzen dira. Erabiltzaileak kontsumitzaile gisa jarduten badu, edozein gatazka araudi inperatiboak zehazten dituen organoen aurrean ebatziko da, haren egoitzako auzitegia barne, dagokionean. Profesionalen edo enpresen arteko harremanetan, eta baliozko berariazko itunik ezean, alderdiak Zaragozako epaitegi eta auzitegien mende jartzen dira.

Lege-kontsultak legal@agromind.es helbidera bidal daitezke. Gorabehera komertzialak edo teknikoak info@agromind.es helbidera edo proposamenean adierazitako kanalera bidal daitezke.

Laguntzaileak

Generando Futuro
Cámara de Comercio de Zaragoza
Fundación Princesa de Girona
La Vega Innova
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
AC Media
Audidat
Bitevol
Grupo Dancausa
Los Sitios
Martínez Pérez
Memorándum Tecnología
Pineapple Comunicación
RoxSoil Micro
Sumun
We-IN
Zaforsa